Патетика и экспрессия — это разные понятия, каждое из которых имеет своё значение.

Патетика — это приём обращения к эмоциям аудитории, стиль, манера или способ выражения чувств, которые характеризуются эмоциональной возвышенностью, воодушевлением, драматизацией. 2 Патетика помогает автору усилить воздействие своего произведения, сделать его более запоминающимся и значимым. 3

Экспрессия — это повышенная выразительность произведения, яркое проявление чувств и настроений. 15

Таким образом, основное отличие в том, что патетика направлена на эмоциональный отклик аудитории, а экспрессия — на общую выразительность произведения.

Например, в литературе патетика может выражаться через особо торжественный, навязчиво эмоциональный стиль, а экспрессия — через выразительность текста, его наполненность чувствами. 3