Палитра розовых оттенков и их символическое значение в разных культурах могут отличаться, например:

• Западные культуры. 3 В них розовый цвет часто ассоциируется с мягкостью, нежностью и романтикой. 3 Он обычно связан с любовью и Днём святого Валентина, часто используется как символ осведомлённости о раке молочной железы. 3
• Япония. 3 В Японии розовый цвет ассоциируется с цветком вишни, который является национальным цветком. 3 Этот цвет считается нежным и женственным, часто используется в традиционном японском искусстве и одежде. 3 Вишневый цвет также является символом быстротечности и скоротечности жизни. 3
• Индия. 3 В Индии розовый цвет часто ассоциируется с цветом рассвета и рассматривается как символ надежды и новых начинаний. 3 Индуистская богиня Кали часто изображается в розовом цвете или с розовыми цветами лотоса, которые считаются символами чистоты и просветления. 3
• Корея. 2 В Корее розовый цвет — это цвет доверия и добра. 2
• Китай. 2 В Китае долгое время розовый не считался самостоятельным цветом, а был просто оттенком красного. 2

Также на значение розового цвета влияет его оттенок: бледно-розовый напоминает о нежности и мягкости, а цвет фуксии — заметный и яркий — может восприниматься как смелый вызов. 2