Чем отличается отечественный детективный сериал от зарубежного?

Некоторые отличия отечественных детективных сериалов от зарубежных:

• Сюжет и атмосфера: например, в отечественном ремейке сериала «Мост» ведущую роль отдали герою-мужчине, тогда как в шведско-датском оригинале первое слово было за женщиной-детективом. blog.okko.tv В российском «Преступлении» вместо сложных европейских интриг, характерных для скандинавских детективов, показали понятную для российских зрителей избирательную гонку. www.kino-teatr.ru
• Персонажи и их характеристики: в отечественном сериале «Ваша честь» сценаристы сохранили последовательность и скорость событий, но при этом есть визуальные решения, которые выделяются на фоне американского и израильского шоу: преобладающие светлые тона, панорамные кадры с морской зыбью и фокусировка на деталях. www.kinopoisk.ru
• Локации съёмок: в «Преступлении» действие происходит в Калининграде, который визуально оказался близким по духу к портовому Сиэтлу. dtf.ru В «Родине» сюжет разворачивается в конце девяностых, что создаёт большую правдоподобность, но при этом появляются некоторые анахронизмы, в первую очередь в развитии техники. dtf.ru
• Гендерные особенности: в отечественном «Мосте» тему личного и интимного, как водится в отечественных сериалах, отдали женщинам. www.kino-teatr.ru

Также есть примеры, когда отечественные сериалы являются адаптациями зарубежных проектов, и в них вносятся изменения, чтобы сделать историю более подходящей для местных реалий. dtf.ru www.kino-teatr.ru