Возможно, имелись в виду различия в организации театрального дела в Европе и США, которые могут влиять на устройство закулисных пространств.

В Европе театры часто являются государственными учреждениями, при этом в них сочетаются традиционные элементы искусства с инновационными подходами, чтобы привлечь новую аудиторию. 1

В США, в отличие от большинства европейских стран, нет государственного театра. 2 Участники театрального процесса — актёры, режиссёры, менеджеры, критики, драматурги, зрители, профсоюзы, продюсеры — сами определяют организацию своей деятельности. 2 При этом правительство оказывает театру косвенную помощь, например, через льготную налоговую политику. 2

Закулисные пространства могут включать гримерные, комнаты отдыха актёров, репетиционные залы, производственные услуги, такие как дизайн-студии, мастерские по изготовлению костюмов, декораций и сценических принадлежностей, и другие помещения. 3

Таким образом, возможно, что в Европе и США есть свои особенности, которые отражаются и на устройстве закулисных пространств.