Обращение «оппа» отличается от других корейских обращений тем, что используется лицами женского пола по отношению к старшим братьям либо (в неформальной обстановке) по отношению к молодым людям старше их. 1
В то время как, например, «онни» используется при обращении к старшей сестре или знакомым, которые старше по возрасту, а «хён» — обращение молодого человека к мужчине старше него или к старшему брату. 45
Таким образом, «оппа» указывает на более близкие и неформальные отношения, в то время как другие обращения указывают на разный социальный статус и пол собеседника. 34
Например, «сонбэ» — обращение к старшему коллеге, а «хубэ» — к младшему по званию, должности или положению. 14