Возможно, имелись в виду названия напитков, похожих по составу и способу приготовления: Spritzer (шпритцер) — в Австрии, Schorle («шорле») — в Германии. 15

Spritzer — охлаждённый напиток, обычно из белого вина и газированной воды или газированной минеральной воды. 2 Вместо белого вина иногда используют ферментированный простой сироп. 2

Schorle — если смешивать вино с фруктовой газировкой, получится Saftschorle («сафтшорле») или Fruchtschorle («фрухтшорле»). 5 С яблочным соком — Apfelschorle («апфельшорле») или Apfelsaft g'spritzt («апфельсафт г’шпритцт»). 5

Таким образом, отличие заключается в названии: в Австрии — Spritzer, в Германии — Schorle. 15