Чем отличается народная литература от придворной в турецкой традиции?

Некоторые отличия народной (ашуго-сазовой) и придворной (диванной) литературы в турецкой традиции:

• Цель создания. cyberleninka.ru moluch.ru Придворная литература предназначалась для образованных людей и отличалась глубоким смыслом, научным содержанием и философскими размышлениями. moluch.ru Народная литература создавалась для простого народа и носила поверхностный характер, имела доступный язык, но вместе с тем несла в себе определённую информацию. moluch.ru
• Подход к основной теме. cyberleninka.ru В придворной поэзии, как правило, воспевалась платоническая любовь, в народной — любовь реальная, земная, влюблённый ищет взаимности. cyberleninka.ru
• Мотивы ревности. cyberleninka.ru Поэты дивана пассивны в своей ревности, народные же поэты ревнуют даже к пролетающей над головой девушки птице. cyberleninka.ru
• Образ любимой. cyberleninka.ru В придворной поэзии любимая живёт словно вне времени, она скорее дух, а не плоть, в народной — реальное лицо, поэт часто вспоминает её имя и рассказывает о том, как они встречались. cyberleninka.ru
• Природа. cyberleninka.ru В народной поэзии горы, поля, реки реальные, в придворной — реальная природа имеет символический характер. cyberleninka.ru
• Диалог. cyberleninka.ru В народной литературе присутствует диалог, на основе диалога построены народные сказания, состязания между поэтами-ашугами. cyberleninka.ru В придворной — отсутствие диалога. cyberleninka.ru
• Мотивы. cyberleninka.ru В народной поэзии имеют место атеистические мотивы, протест, бунт против правителей, в придворной — смирение. cyberleninka.ru