Молодёжный сленг и арго отличаются по своему определению и использованию:
- Молодёжный сленг — это совокупность популярных слов и выражений, используемых в определённой возрастной группе для выражения усиленной экспрессии и оценочной окраски. 35 Он включает сокращения, заимствования из английского языка, психологии и компьютерных игр. 5
- Арго — это язык обособленной социальной группы, профессии или сообщества, состоящий из произвольно избираемых видоизменённых элементов одного или нескольких естественных языков. 14 Арготизмы используются в практических интересах социальной группы, профессии, ремесла, какого-либо дела, обычно лишены яркой оценочной окраски. 3
Таким образом, сленг ориентирован на определённые возрастные группы и используется для самовыражения, в то время как арго — это язык конкретных социальных групп, характеризующийся специфичностью лексики и своеобразием её употребления. 47