Литературная инсценировка — это переработка для постановки в театре или кино недраматического произведения. 1 Её задача — как можно точнее следовать за авторским замыслом, сохраняя идейный смысл, сюжет и, по возможности, стиль произведения. 1 При этом в инсценировке неизбежны изменения, связанные с иной формой материала. 1
Театральная постановка — это спектакль, созданный на основе инсценировки или другого литературного произведения 123.
Таким образом, основное отличие в том, что инсценировка — это литературный текст, лежащий в основе спектакля, а постановка — сам спектакль по этому тексту. 5
Авторами инсценировок могут быть как сами писатели, так и режиссёры, профессиональные драматурги, сценаристы, переводчики и т.д.. 2