Чем отличается лицедейство от актёрского мастерства?

Возможно, имелись в виду понятия «актёрское искусство» и «лицедейство», так как «лицедейство» — устаревшее название актёрского искусства. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

Актёрское искусство — профессиональная творческая деятельность в области исполнительских искусств, которая заключается в создании сценических образов (ролей). ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru Актёр, исполняя определённую роль, как бы уподобляет себя лицу, от имени которого он действует в спектакле. ru.wikipedia.org

Актёрское мастерство — это искусство перевоплощения, которое позволяет на сцене и в кино создавать яркие и запоминающиеся образы, передавать эмоции и чувства литературного героя, взаимодействовать с партнёрами и аудиторией. broadway-moscow.ru

Таким образом, основное отличие заключается в том, что «лицедейство» — устаревшее понятие, а «актёрское мастерство» — более современное определение профессиональной деятельности актёра.