Возможно, имелись в виду различия между понятиями «культурный обмен» и «аккультурация».
Культурный обмен может включать в себя различные формы взаимодействия культур, например диффузию, ассимиляцию, энкультурацию. 4
Аккультурация же подразумевает процесс взаимовлияния культур, обмен культурными особенностями между этносами, восприятие одним народом полностью или частично культуры другого народа. 25
Таким образом, аккультурация фокусируется на длительном контакте различных культур, в результате которого происходит их изменение и формирование новой целостности. 1 В то время как культурный обмен может охватывать разные формы взаимодействия культур.
Таким образом, аккультурацию можно отличать от других форм культурного обмена, в частности, она предполагает более глубокий и длительный процесс взаимодействия, в ходе которого культуры не просто обмениваются элементами, а постепенно изменяются, сохраняя при этом свою индивидуальность. 15