Возможно, имелись в виду различия между традиционными венками, которые используются в разных контекстах.
Классический венок часто изготавливают из еловых веток, дополняя их хризантемами, розами или гвоздиками. kristall-cleaning.ru Такие венки могут иметь разную форму: круглую, овальную или в виде сердца. kristall-cleaning.ru
Народный венок из полевых цветов в древности на Руси использовали для праздников и обрядов. www.maam.ru Считалось, что даже самые скромные и незаметные полевые цветы и травы, попадая в венок, становятся необыкновенными и наделяют своих хозяев особыми качествами. www.maam.ru Венок из полевых цветов был на Руси ещё и символом счастья, молодости, красоты. www.maam.ru
Таким образом, основное отличие заключается в материалах и контексте использования: классические венки чаще всего изготавливают из определённых цветов и веток, а народные венки из полевых цветов связаны с конкретными традициями и символизируют определённые понятия и качества.