Классический панчлайн — это ударная строка, завершающая какую-либо мысль в тексте. 2 Он может быть метафоричным и двусмысленным, в основе лежит игра слов. 12 Например, в русскоязычном хип-хопе к классическим панчлайнам относят строчки, которые раскрывают тему скоротечности времени (как в треке «Сегодня-завтра» от Гуфа). 1
Современный панчлайн в контексте юмора — это краткая и остроумная фраза, которая разрушает ожидания аудитории или удивляет её неожиданным поворотом. 5 Он часто использует игру слов, иронию или умело выверенную фразу. 5 Например, в стендапе панчлайном может быть ёмкая цитата из жизни, точно подобранный микс, сравнение или метафора. 3
Таким образом, основное отличие заключается в том, что классический панчлайн фокусируется на метафоричности и двусмысленности, а современный — на остроумии и способности разрушить ожидания аудитории.