Картинная галерея — это художественный музей, в котором экспонируются (исключительно или преимущественно) произведения живописи. 6 Также картинной галереей называют разделы живописи в крупных музеях и дворцовые залы, предназначенные для собрания картин. 6

Пинакотека — это, по сути, то же самое, что и художественная галерея, только с более богатой историей и традициями. 8 Начиная с периода Ренессанса, название «пинакотека» стало использоваться для обозначения коллекций произведений живописи, открытых для публичного посещения. 4

Таким образом, основное отличие в том, что картинная галерея — это пространство для демонстрации изобразительного искусства, а пинакотека — это собрание произведений живописи, в том числе открытая для публики коллекция. 38