Изготовление ювелирных украшений и работа с драгоценными металлами отличаются по своим задачам и материалам. 5

Изготовление ювелирных украшений предполагает создание изделий из драгоценных металлов и их сплавов, с использованием различных видов художественной обработки, со вставками из драгоценных, полудрагоценных, поделочных, цветных камней и других материалов природного или искусственного происхождения. 5

Работа с драгоценными металлами включает в себя работу с самими драгоценными металлами, такими как золото, серебро, платина и металлы платиновой группы (палладий, иридий, родий, рутений и осмий). 2

Таким образом, основное отличие заключается в том, что изготовление ювелирных украшений фокусируется на создании изделий из драгоценных металлов и их обработке, а работа с драгоценными металлами — на самом материале и его свойствах, используемых в ювелирном деле (например, сплавлении металлов для придания твёрдости и определённого цвета). 4