Некоторые отличия итальянского речитатива от немецкого:
- В итальянской опере речитативы всегда имеются и они не разговорные, что отличает эту оперу от немецкого зингшпиля и французской оперы. 2 Речитативы бельканто всегда либо secco, то есть под клавесин, либо accompagnato, то есть под лёгкий наигрыш оркестра. 2
- В немецкой романтической опере речитативы (мелодизированные и сопровождаемые оркестром) вводятся прямо в вокальные номера и выполняют функции вступлений, связок между различными по материалу обособленными отрезками внутри номера и завершающих разделов. 5
Таким образом, основное отличие заключается в том, что в итальянской опере речитативы выполняют драматургическую функцию развития действия, а в немецкой романтической опере — функции вступления, связки между отрезками и завершения номера. 15