Чем отличается итальянский речитатив от французского?

Некоторые отличия итальянского речитатива от французского:

• Итальянский речитатив обычно более гибкий и мелодичный, чем французский. mgpu-aeg.wixsite.com В нём используются различные мелодические элементы, такие как остановки на ферматах, ариозо, задержания и трели. nv.mosconsv.ru
• Французский речитатив родственен возвышенной, патетически приподнятой речи и менее гибкий и мелодичный, чем в итальянской опере. mgpu-aeg.wixsite.com Он формировался под влиянием структуры французского силлабического стиха и речевой манеры французской классицистской трагедии. www.belcanto.ru

Кроме того, в классической западноевропейской опере были разные виды речитатива: www.nauteh-journal.ru

• Речитатив «секко» (что по-итальянски значит «сухой») исполнялся в свободном ритме, обычно — скороговоркой, сопровождался сухими, короткими аккордами чембало (клавесина) или оркестра. www.nauteh-journal.ru
• Речитатив «аккомпаньято» (аккомпанированный, с сопровождением) отличался большей мелодичностью, чётким, строго соблюдаемым исполнителями ритмом и более или менее развитым оркестровым сопровождением. www.nauteh-journal.ru