Вопросы к Поиску с Алисой
Final и finale имеют разные значения в контексте музыкальных произведений. www.askdifference.com
Final может иметь более общее значение и обозначать последнее событие в последовательности или окончательное значение чего-либо. www.askdifference.com Например, «Final exam» — экзамен в конце семестра, который отмечает конец курса. www.askdifference.com
Finale, в свою очередь, часто описывает заключительную часть музыкального произведения, выступления или театрального представления. www.askdifference.com Например, «The musician came on stage and sang for the finale» — музыкант вышел на сцену и спел заключительную часть произведения. englex.ru
Таким образом, final больше подходит для общего обозначения конца, а finale — для обозначения конкретной части музыкального произведения. www.askdifference.com