Иллюстрирование и цитирование в изобразительном искусстве отличаются функциями и связью с основным произведением. 12

Иллюстрирование — это дополнительный материал, который дополняет новое произведение и привлекает к нему внимание читателей или зрителей. 1 Как правило, иллюстрация не имеет столь тесной связи с основным произведением, как цитата, обладая самостоятельной ценностью. 2 Например, преподаватель университета может добавить в свою презентацию картинки по теме лекции, чтобы студенты не отвлекались и лучше усваивали материал. 1

Цитирование — это включение в своё произведение чужого произведения (его части). 2 Изображение анализируется автором, являясь важной, а зачастую неотъемлемой частью произведения (монографии, дискуссии, обзора). 2 При цитировании происходит своего рода диалог: подтверждается мысль автора, его творческий замысел. 4 Например, если написано текстовое произведение о картине «Утро в сосновом лесу» или о живописи в целом, то помещённая в тексте картина Шишкина может быть расценена как цитата (автор текстовой статьи интерпретирует заключённый в картине смысл). 4