Чем отличается художественная адаптация исторических романов от экранизации других жанров?

Художественная адаптация исторических романов от экранизации других жанров отличается процессом адаптации текста. bookmix.ru При экранизации литературного произведения режиссёру или продюсеру необходимо в первую очередь адаптировать текст. bookmix.ru Ведь многое из того, что написано в книге, не входит в фильм и является несущественным для видеоряда. bookmix.ru В то же время многие детали и нюансы дописываются в процессе создания сценария. bookmix.ru

При экранизации произведение-первоисточник может сократиться (когда в экранизации происходит отказ от второстепенных сюжетных линий, деталей и эпизодических героев) или расшириться (когда в сценарий экранизации вводятся эпизоды, которых не было в оригинальном произведении). dzen.ru

Таким образом, особенность художественной адаптации исторических романов в том, что при её создании важно сохранить актуальность и созвучие произведения современному дню, так как исторические романы обычно написаны современниками. bookmix.ru