Гик и отаку — это увлечённые люди, фанаты. 14 Однако основное отличие заключается в том, что к гикам относят фанатов поп-культуры преимущественно англоязычной, часто связанной с фэнтези, научной фантастикой, техникой и компьютерными играми. 4 Отаку — это фанаты азиатских аниме, манги, манхвы и т. п.. 4

Таким образом, гик — более широкое понятие, так как может обозначать и поклонников новых технологий, гаджетов, фантастики, так и знатоков в какой-либо области. 1 Отаку же — это преданные поклонники аниме и манга. 1

В массовом сознании образ отаку — это затворник, который настолько зависим от своего увлечения, что перестал выходить из дома и общается только с такими же фанатами, как он. 1