Формальный турецкий язык отличается от неформального использованием определённых грамматических форм и уважительных обращений. 24

Например, в официальных ситуациях (первая встреча с людьми, бизнес, работа с коллегами) почти исключительно используется множественное число от второго лица — siz. 2 В очень формальных ситуациях к очень уважаемому человеку может применяться двойное множественное число от второго лица — sizler. 2

В неформальных ситуациях члены семьи и друзья обращаются друг к другу, используя второе лицо единственного числа — sen. 2

Также в императиве для неформальных ситуаций используется второе лицо единственного числа, для формальных — второе лицо множественного числа, а для очень формальных — второе лицо двойного множественного числа. 2 Например, повелительными формами глагола gelmek («приходить») являются gel (второе лицо единственного числа, неформальный), gelin (второе лицо множественного числа, формальный) и geliniz (двойное второе лицо множественного числа, очень формальный). 2