Финский лааву и традиционный русский лабаз — это разные типы сооружений, которые отличаются по назначению и конструкции. 12

Лааву — это навес, устраиваемый в малонаселённой местности с целью временного бесплатного отдыха путешественников, перемещающихся пешком, на лыжах либо (реже) на велосипеде, либо рабочего персонала, выполняющего свои функции в этом лесу — охотников, лесников или пограничников. 12 Архитектурная форма финских лааву в большинстве случаев напоминает большой скворечник без передней стены. 1 Внутри деревянные нары для сна в принесённом спальном мешке, расположенные в 1–1,5 метрах от земли. 1

Лабаз — разновидности хозяйственных или жилых строений: продуктовый склад, лавка, крытый навес, охотничий помост на деревьях. 12 Также лабазом называют сарай без потолка с крышей для посола рыбы, строение на ватаге, особенно солельни и пластальни, настил над дубником, в кожевнях, куда поднимаются кожи для стока квасов, свайный амбар в Сибири. 12 В туристических походах иногда делают лабаз в виде ямы в земле или снеге, укрытой ветками или другими вещами. 1