Экранизация исторических романов и театральных постановок имеет свои особенности и отличия. 13

Экранизация — это адаптация произведений искусства средствами кино- и ТВ в экранные произведения. 1 При экранизации произведение-первоисточник может сократиться (отказ от второстепенных сюжетных линий, деталей и эпизодических героев) или расшириться (введение эпизодов, которых не было в оригинальном произведении). 1

Театральные постановки — это живые исполнения на сцене, где актёры могут меняться и следовать строго сценарию. 4 В театре сложно и дорого создать множество локаций, в то время как в кино это проще. 4

Таким образом, основное отличие в том, что при экранизации текст адаптируется под условия кинопроизводства, а в театральных постановках сценарий уже написан и не может быть изменён серьёзно. 34