Вопросы к Поиску с Алисой
Основное отличие драматической иронии от словесной в художественной литературе заключается в том, как они проявляются и что подразумевают.
Драматическая ирония — это литературный приём, при котором читатели знают что-то, чего не знают персонажи. www.adazing.com За счёт этого создаётся напряжение, юмор или саспенс в сюжетной линии. www.adazing.com Пример: герой говорит: «Эта лодка точно не потонет!», но зритель знает, что она уже повреждена. repetitor.1c.ru
Словесная ирония, в свою очередь, подразумевает несоответствие предполагаемого намерения говорящего и буквального значения его слов. vk.com Говорящий говорит одно, но на самом деле имеет в виду другое, что приводит к ироническому противоречию между предполагаемым значением и буквальными словами. vk.com Пример: кто-то смотрит в окно на пасмурную дождливую погоду и восклицает: «Какой прекрасный день!». www.storyboardthat.com
Таким образом, при драматической иронии акцент сделан на ситуации, в которой у аудитории больше информации, чем у персонажей, а при словесной — на противоречии между словами и намерениями говорящего.