Некоторые отличия британского и американского стиля ведения светской беседы:

• Британский стиль. Для него характерна склонность подходить к вопросу окольными путями и тратить на описание или объяснение больше слов, чем американцы. 3 Это связано с желанием избежать риска и неловкой ситуации. 3
• Американский стиль. Американцы прямолинейны, дружелюбны и открыты. 2 Они быстро знакомятся и легко заводят беседу. 2 При этом они стараются понять другого человека и быть правильно понятыми: активно жестикулируют, используют в речи множество синонимов, стараются подыскать знакомые собеседнику слова. 4

Кроме того, в Великобритании типичные темы для светской беседы у женщин или смешанных групп — это погода, дети, семья, культура и литература. 1 В США для начала разговора могут использовать формальность — вопрос «How are you?». 4

Следует учитывать, что это лишь некоторые различия, и у разных культур могут быть свои особенности.