Некоторые отличия английского приветствия от приветствий в других европейских языках:

• Формальность. 5 В английском языке более распространены неформальные обращения, в то время как в других европейских языках, например, во французском, приветствия могут быть более формальными и зависеть от времени суток (Bonjour утром и днём, Bonsoir в вечернее время). 2
• Жесты приветствия. 5 Англичане редко подают друг другу руку при встрече (ограничиваются лёгким кивком головы вперёд) и практически никогда не делают этого при прощании. 2 Для французов при приветствии весьма важны рукопожатия. 2
• Эмоциональность. 3 Русское «Здравствуйте!» эмоционально окрашено более ярко, чем нейтральное английское «Доброе утро (день, вечер)». 3