Чем dark fantasy отличается от готических романов?

Тёмное фэнтези (dark fantasy) и готические романы имеют некоторые отличия. ru.wikipedia.org dzen.ru

В тёмном фэнтези основу сюжета составляет противостояние «малого» добра и «большого» Зла, при этом Зло уже победило и его проявления воспринимаются как дело обычное. ru.wikipedia.org fantlab.ru События происходят в суровом, жестоком и мрачном мире, где герои, в большинстве своём, неоднозначны с позиции морали. ru.wikipedia.org fantlab.ru

В готических романах паранормальщина для героев не является обыденной (дело происходит в нашем мире, куда извне проникает всякая хтонь). dzen.ru

Таким образом, главное отличие в том, что в тёмном фэнтези фантастическая составляющая является естественной частью мира, а в готических романах — это экстраординарное явление, нарушающее законы мира. ru.wikipedia.org