Некоторые отличия британского town от американского:

• В Великобритании слово town может означать городскую местность в целом по отношению к сельской. 4 Также оно может обозначать группу людей, проживающих в городе, или его центральную часть. 4 В США и Канаде словом town обычно называют место проживания или работы, то, где человек обычно проводит время. 4
• В США в настоящее время, в отличие от стран Европы, практически не используется понятие village, и самые небольшие населённые пункты называются small town. 4
• В Великобритании традиционно есть понятие city, которое обозначает более крупный город, в котором есть кафедральный собор. 4 В США и Канаде city — крупный город, а town — город. 4

Кроме того, британские дома обычно полуотдельные или пристроенные, то есть имеют одну или обе внешние стены с соседними домами, в то время как почти 85% американских домов — отдельно стоящие. 1