Да, англичане часто используют сленг в повседневной жизни. yandex.ru
Сленг — неотъемлемая часть английского языка, он составляет треть слов в разговорной речи. multiurok.ru Люди могут употреблять сленговые выражения в разных ситуациях — например, для шутки или чтобы выразить дружелюбие и лояльность к собеседнику. multiurok.ru
Особенно часто сленг используют в интернете, например, при переписке в социальных сетях. london-express.ru yandex.ru Также сленговые фразы характерны для подростков и молодёжи, общающихся друг с другом на отвлечённые темы. london-express.ru В деловой переписке подобные сокращения практически не встречаются. london-express.ru
При этом англичане, как правило, вежливые люди, и в большинстве случаев, если они употребляют сленг в разговоре, по смыслу можно догадаться, о чём идёт речь. cyberleninka.ru