В чем заключается разница между make и make up?

Разница между make и make up заключается в их значениях и грамматических ролях. thecontentauthority.com

Make — глагол, который может иметь разные значения в зависимости от контекста. thecontentauthority.com Обычно он означает создавать, изготавливать или приводить что-то к существованию. thecontentauthority.com Примеры: можно сделать торт, принять решение или составить план. thecontentauthority.com

Make up — фразовый глагол, который может иметь различные значения, например:

• оправдываться, придумывать объяснение; dzen.ru
• сочинять, выдумывать; dzen.ru
• соединять что-то; dzen.ru
• подготовить, организовать; dzen.ru
• стелить постель; dzen.ru
• помириться после ссоры; dzen.ru sky.pro
• дорабатывать рабочие часы; dzen.ru
• производить что-либо; dzen.ru
• накладывать макияж, делать мейкап. dzen.ru

Таким образом, make фокусируется на процессе создания, а make up имеет более широкий спектр значений, включающий разные действия и ситуации.