В чём разница между туфлями нюдовых оттенков и туфлями телесного цвета?

Возможно, имелись в виду различия между понятиями «нюдовые оттенки» и «телесный цвет».

Нюдовый — это широкий спектр оттенков, которые приближены к цвету кожи. 13 К ним относятся, например, светло-бежевый, бежевато-розовый, светлый розово-оранжевый. 1 Название происходит от слова «ню» (франц. Nudité), которое обозначает наготу. 2

Телесный — это конкретный оттенок, который в буквальном смысле называют цветом «обнажённого тела». 4

Таким образом, разница в том, что нюдовый — это общее понятие, а телесный — конкретный оттенок.