Разница между тёмно-русыми и каштановыми волосами заключается в оттенке.

Тёмно-русый — один из самых распространённых цветов, имеет тёплый подтон, выглядит натурально. 1

Каштановый — цвет чуть темнее русого, имеет красноватый подтон. 1 Хорошо смотрится со смуглой или загорелой кожей, а вот светлокожим девушкам холодных цветотипов не слишком идёт. 1

Также есть мнение, что каштановый цвет чуточку темнее тёмно-русого. 2 При этом ни тот, ни другой цвет не содержат жёлтый, красные и рыжие тона. 2

Грань между оттенками очень тонкая, и её не всегда легко различить. 1