Возможно, имелись в виду различия между ретро-стилем и винтажными вещами.

Винтаж — это использование одежды и аксессуаров, созданных более 30 лет назад, а не их современных копий и стилизаций. 5 Винтажные вещи обычно сделаны из тех материалов и в той цветовой гамме, которые были свойственны определённому временному периоду. 5

Ретро-стиль — более обширное понятие. 3 К нему могут относиться как действительно старые вещи, так и современные, но стилизованные под какую-то определённую эпоху или время. 3 Материалы и оттенки подбираются так, чтобы имитировать тенденции выбранного времени, но это может быть сделано современными средствами. 5

Таким образом, разница между ретро-стилем и истинно традиционными вещами в том, что винтаж предполагает использование аутентичных вещей, характерных для конкретного периода, а ретро-стиль допускает имитацию тенденций прошлого с применением современных материалов и технологий. 15