Возможно, имелись в виду различия между классической французской укладкой и некоторыми её современными вариациями.
Классическая французская укладка может включать, например, такие варианты:
Некоторые современные вариации французской укладки:
- Пучок из локонов-пружинок. www.gazetametro.ru Укладка выбивается из общих представлений о французском шике, потому что она интересная и сложная. www.gazetametro.ru
- Коса «рыбий хвост». {7-host} Минималистичная коса, которая плетется несложно, а смотрится интереснее. {7-host}
- Небрежный пучок с вытянутыми прядями. {7-host} Такая причёска сочетает в себе лёгкую небрежность, простоту и утончённость. {7-host}
- Пучок с крабиком. {7-host} Француженки любят использовать в причёсках аксессуары, особенно крабики. {7-host}
Таким образом, современные вариации французской укладки могут отличаться сложностью выполнения, например, или, наоборот, быть более небрежными и простыми в создании.