Возможно, имелись в виду различия между бафами и полировочными блоками для ногтей по назначению и форме.
Бафы — это мягкие пилки в форме параллелепипеда, которые подходят только для полировки ногтевой пластины. media.halvacard.ru Бафы подготавливают ноготь к нанесению гель-лака: убирают неровности и приподнимают чешуйки. media.halvacard.ru
Полировочные блоки — это прямоугольные пилки, у которых обычно разная абразивность с каждой из сторон. media.halvacard.ru www.letu.ru Такие блоки универсальные, ими можно скорректировать форму ногтя и отполировать пластину до естественного блеска. media.halvacard.ru
Таким образом, разница в том, что бафы предназначены для полировки, а полировочные блоки — для более широкой задачи, включающей коррекцию формы и полировку.