Возможно, имелись в виду различия между тонированием волос с использованием тоников, которые предназначены для натуральных оттенков и для осветления.

Тонирование в натуральные оттенки предполагает мягкое окрашивание, при котором используются цвета, не слишком сильно отличающиеся от натурального цвета волос. 3 С помощью тонирования можно придать волосам глубину и блеск, сделать их более живыми и естественными. 3

Тоники, предназначенные для осветления, не обладают осветляющими функциями. 1 Они работают на поверхности волоса, поэтому тёмно-русый исходный цвет волос не станет пепельным блондом или ярко-розовым с помощью тоника. 1

Таким образом, основное отличие в том, что тонирование в натуральные оттенки направлено на сохранение естественного цвета или его небольшое изменение, а тоники для осветления не позволяют достичь такого эффекта.