Возможно, имелись в виду различия между понятиями «curly» и «crimped» в контексте типов волос.
Curly — общее название различных типов волос, которые отличаются степенью кудрявости. 24 Например, выделяют такие виды:
Crimped — результат техники, при которой на волосах создают небольшие зигзагообразные узоры. 1 Для этого используют специальные пластины с гребнями или волнами, которые нагревают и прижимают к волосам. 1 Часто такую технику применяют, чтобы добавить объём и текстуру волосам, создать уникальный и дерзкий вид. 1
Таким образом, основное отличие между понятиями заключается в том, что curly — общее название разных типов волос, а crimped — результат определённой техники укладки.