Русые оттенки волос часто путают с блондинкой из-за схожести светлых тонов.

И русый, и блонд относятся к светлым цветам волос. 14 Однако русый оттенок темнее блонда: русый — это светлый коричневый цвет с жёлтым, серым или рыжим подтоном. 2

В южнославянских языках русый является синонимом блондина. 1 В восточнославянских языках русый обозначает более тёмный цвет, который находится на пересечении блонда и шатена. 1