Цвет волос шатен и брюнетка часто путают, потому что оба характеризуются тёмными оттенками. 5

Однако у этих понятий есть различия:

• Брюнетка имеет более глубокий и насыщенный оттенок волос, которые могут быть близки к чёрному. 25
• Шатен — это разнообразные оттенки каштанового, которые могут быть как тёмными, так и светлыми. 5

При этом граница между понятиями размыта, и существуют оттенки волос, которые могут быть отнесены как к шатенкам, так и к брюнеткам. 5

Таким образом, шатен — это промежуточный цвет: уже не блондинка, но ещё и не жгучая брюнетка. 3