Почему большинство косметических брендов произносится не так, как пишется?

Произношение названий косметических брендов не всегда совпадает с тем, как они пишутся, из-за особенностей иностранных языков. dzen.ru Например, во французском языке согласные в конце слов не произносятся, если после них нет гласной. dzen.ru Поэтому название бренда Payot читается как «Пайо» без буквы «т» на конце. umagazine.ru

Также многие известные компании дают косметической продукции имена их создателей или знаменитых людей. dzen.ru В этом случае правильным считается вариант, идентичный имени и фамилии основателя или идейного вдохновителя компании. dzen.ru

Ещё на произношение влияет наличие в русском языке аналогичных согласных и гласных. www.letu.ru Например, название итальянской фирмы Bulgari правильно произносится как «Булгари», с ударением на первый слог. www.letu.ru dzen.ru