Возможно, имелись в виду различия между светло-каштановым и тёмно-каштановым цветами волос.
Светло-каштановый — насыщенный цвет, который находится на стыке среднего шатена (уровень тона 4) и тёмного русого (уровень тона 6). www.salonsecret.ru Он ближе к тёмно-русому, но «пепла» в нём гораздо меньше. www.garnier.ru
Тёмно-каштановый — насыщенный и роковой цвет, который может не подойти девушкам с проблемной кожей. www.garnier.ru В обрамлении тёмных прядей недостатки будут выделяться сильнее. www.garnier.ru
Таким образом, основное отличие заключается в глубине цвета: светло-каштановый — более светлый, а тёмно-каштановый — более тёмный.
При выборе цвета волос рекомендуется обратиться к колористу, чтобы подобрать оттенок, который гармонично сочетается с подтоном и тоном кожи, цветом глаз и гардеробом. www.salonsecret.ru