Возможно, имелась в виду французская коса, которая отличается от других причёсок с плетением, например, «рыбьим хвостом» или косой-водопадом, тем, что при её создании с каждым новым оборотом необходимо подхватывать дополнительные волосы, создавая плетение по всей длине, от самой макушки. 1

Также существует два типа французской косы: прямая (обычная или классическая) и обратная (перевёрнутая). 4 Различие в том, что при плетении обычной французской косы каждую прядь накладывают поверх центральной, а при создании обратной — перекладывают под центральную. 4