Основные различия между Horizon Zero Dawn и Horizon Forbidden West при ловле рыбы заключаются в том, что в Forbidden West для этого не нужно использовать удочку или наживку, а рыбу можно ловить руками. 1
Для этого нужно просканировать область фокусом и отметить рыбу (кнопка R2), затем нырнуть и плыть за добычей, используя ускорение (кнопка R3). 1 Когда игрок приблизится к рыбе, появится сообщение о том, что можно попытаться её поймать — для этого нужно нажать треугольник. 1
Кроме того, в Horizon Forbidden West для подводных заплывов создан целый биом с разными машинами, растениями и рыбками, что позволяет исследовать затопленные руины. 2
Это лишь некоторые отличия игр, и у них есть и другие различия, например, в системе скалолазания, ближнем бое и возможностях крафта 235.