Возможно, имелись в виду термины «RolePlay» (ролевая игра) и «NonRolePlay» (нон-ролплей). 12

Ролевая игра (RP) подразумевает, что действия игрока должны исходить из знаний, характера и интересов его игрового персонажа. 1 В таких играх важно не терять индивидуальность персонажа, поддерживать баланс между интересами государства и собственными целями. 1

Нон-ролплей (NonRolePlay, nRP) — это нарушение RP-режима, некорректное поведение, которое противоречит нормальной ролевой игре и установленному характеру персонажа. 1 Такие действия осознанно или неосознанно причиняют вред игровому процессу. 1

Таким образом, основное отличие заключается в том, что ролевая игра предполагает определённый подход к отыгрышу персонажа, а нон-ролплей — нарушение этих правил и стандартов.