Возможно, имелись в виду различия между японской и западными версиями Pokémon Emerald. tcrf.net Некоторые из них:
- Поддержка устройств для чтения электронных книг. tcrf.net В японской версии Emerald система Mystery Gift использует устройство для чтения электронных книг и беспроводной адаптер Game Boy Advance. tcrf.net В западных версиях Emerald поддерживается только режим системы Mystery Gift с беспроводным адаптером, хотя код системы и режима с устройством для чтения электронных книг всё же присутствует. tcrf.net
- Доступ к предмету Old Sea Map. tcrf.net Этот предмет позволяет игроку попасть на остров Faraway Island и поймать Mew. tcrf.net В японских версиях Emerald Old Sea Map распространялась только во время Pokémon Festa 2005, поэтому в западных версиях Emerald этот предмет недоступен. tcrf.net
- Звук покемона Vigoroth. tcrf.net В японской версии Emerald Vigoroth неправильно использует крик Machoke, что было исправлено в западных выпусках Emerald. tcrf.net
Кроме того, в Pokémon Emerald есть возможность снова сразиться с лидерами Gym, даже если игрок уже побеждал их. www.wikihow.com Такие матчи не разблокируются автоматически, но есть шанс их разблокировать, если достичь определённых этапов в игре. www.wikihow.com