Вопросы к Поиску с Алисой
Значимость символики в разработке игровых языков для фантастических вселенных заключается в том, что она помогает создать соответствующий антураж и углубляет понимание игроком особенностей этого мира, придавая им дополнительную достоверность. ru.wikipedia.org
Например, использование другого алфавита позволяет создать ощущение сокрытого лора, но при этом дать возможность увлечённым игрокам расшифровать внутреннее значение текста. habr.com Также в некоторых случаях символика помогает подчеркнуть отличия вымышленного мира от обыденной реальности: так, в игре Myst алфавит языка д'ни состоит из 35 фонетических звуков, каждый из которых представлен уникальной вымышленной буквой и цифрой в форме квадрата. www.gamesradar.com
Кроме того, символика может использоваться для характеристики персонажей: язык, на котором говорит герой, может описывать именно этого персонажа (особенно если он является единственным носителем этого языка в произведении). ru.wikipedia.org