Игровой процесс Doki Doki Literature Club! — визуальной новеллы — отличается низким уровнем интерактивности и состоит из сцен со статичными двумерными изображениями персонажей в перспективе от первого лица. 1

Некоторые особенности игрового процесса:

• Повествование и диалоги подаются в виде сопутствующего персонажам текста. 1
• В определённые моменты воспроизведение текста прекращается, и игроку предлагается сделать выбор из нескольких вариантов действий, определяющих дальнейшее течение событий. 1
• Решения влияют на развитие отношений главного героя с ключевыми женскими персонажами (Саёри, Юри, Нацуки и Моникой). 1
• Есть мини-игра, в которой игроку предлагается составить стихотворение из отдельных слов. 1 Каждое из употреблённых выражений увеличивает привязанность определённой девушки к главному герою в зависимости от её предпочтений, а также может вызывать негативную реакцию у других девушек. 1
• По результатам мини-игр игроку могут открываться дополнительные сцены с той героиней, которой было посвящено стихотворение. 3
• Визуальная новелла разделена на три стадии прохождения, в ходе которого игроку необходимо трижды начать игру заново, при этом каждая из стадий игры имеет собственный сюжет. 3