В чем разница между прозрачными блоками и светящимися блоками?

Возможно, имелись в виду блоки в игре Minecraft.

Прозрачные блоки и светящиеся блоки имеют разные свойства в отношении освещения.

Прозрачные блоки (например, стекло и железные решётки) не влияют на уровень освещённости, все остальные прозрачные блоки уменьшают распространение света. wiki-minecraft.ru

Светящиеся блоки, такие как светящийся камень или светильник Джека, дают свет «внутри себя» (значение 15), при этом являются непроходимыми. minecraft2.fandom.com Соседний блок будет освещён светом силой 14. minecraft2.fandom.com

Таким образом, разница между прозрачными и светящимися блоками заключается в их влиянии на освещение: прозрачные блоки не препятствуют свету, а светящиеся блоки его излучают.