Возможно, имелись в виду различия между локальной и глобальной навигацией в играх, а не между режимами телепортации.
Глобальная навигация используется для поиска пути по всему миру. 1 Это дорогостоящая операция, которая требует много вычислительной мощности и памяти. 1
Локальная навигация, в свою очередь, пытается выяснить, как эффективно перейти к следующему углу, не сталкиваясь с другими персонажами или движущимися объектами. 1
Ещё есть пример использования локальных и глобальных элементов телепортации в игре World Of Guilds на основе Minecraft. 2 Там есть глобальные обелиски, которые доступны с самого начала игры для всех, и локальные, которые нужно открывать, обычно они встречаются во время квестов или при путешествии по миру и нахождении подземелий. 2